En 'The Return', el inspector Van Veeteren se enfrenta a un caso desconcertante mientras se recupera de una cirugía en el hospital. El cuerpo mutilado de un hombre es descubierto por una joven excursionista, lo que lleva a Van Veeteren a dirigir la investigación desde su cama de hospital. Las pistas apuntan a un asesino convicto liberado en libertad condicional, pero Van Veeteren sospecha que la clave del caso radica en la identidad de la víctima. Con una trama intrincada y personajes complejos, esta novela de Håkan Nesser sumerge al lector en un mundo de misterio y suspense escandinavo.