Este libro, titulado 'Iscrizioni funerarie latine. Sopravvivere alla morte. Testo latino a fronte', es una obra que explora las inscripciones funerarias latinas y su significado en la cultura romana antigua. El libro incluye el texto en latín original junto con su traducción, facilitando así su comprensión. Con un ensayo introductorio de Maria-Pace Pieri, una nueva traducción de Giulia Danesi Marioni, y comentarios y notas de Chantal Gabrielli, este libro ofrece una visión completa de las inscripciones funerarias latinas y su importancia para comprender la vida y las creencias de la antigua Roma.