Gitanjali es una colección de 103 poemas en inglés en su mayoría traducciones del propio Tagore de sus poemas bengalíes, publicada en 1912. Esta edición de L'Atzar Edicions, Barcelona, presenta una traducción al catalán realizada por Ventura Gassol y Josep Carner-Ribalta. La obra, que le valió a Tagore el Premio Nobel de Literatura en 1913, es una profunda exploración de la espiritualidad y la devoción, con versos que celebran la belleza de la naturaleza y la conexión entre lo humano y lo divino.