En Belfast, Kevin y Sadie desean estar juntos, pero no es tan sencillo. La ciudad está dividida y la tensión es palpable. En este contexto, la relación entre un chico católico y una chica protestante se enfrenta a peligrosas consecuencias. Esta es la segunda entrega de la innovadora serie de Joan Lingard, que explora las complejidades del conflicto norirlandés a través de los ojos de dos jóvenes enamorados.