En la ciudad de Vitoria de 1522, la llegada de los regentes del reino y el nombramiento del cardenal Adriano de Utrecht como Papa perturban la vida cotidiana. Un constructor es asesinado, y una intriga en la casa de postas "El Portalón" amenaza la estabilidad del reino. En medio de este caos, se desarrolla una historia de intriga y conspiración en la construcción del templo de Santa María.