Ambientada en la Sudáfrica del siglo XIX, 'Una cadena de voces' de Andre Brink es una novela histórica que explora las complejidades de la esclavitud y las tensiones familiares en una granja cerca de la Colonia del Cabo. A través de múltiples narradores, tanto vivos como muertos, Brink teje una historia de rebelión, opresión y las profundas consecuencias del racismo. La novela examina la relación entre Galant, un líder de la rebelión de esclavos, y sus antiguos amos, revelando las intrincadas capas de conflicto y conexión dentro de la comunidad. Con 512 páginas, esta edición de Flamingo ofrece una exploración conmovedora y matizada de la historia y la condición humana.