Jerusalén una novela - Alan Moore

Autor: Alan Moore

Jerusalén es una novela de fantasía escrita por Alan Moore, publicada en 2019 por la editorial Minotauro. Esta obra monumental, que abarca más de 1.700 páginas, se presenta en un estuche que contiene tres tomos en rústica con sobrecubiertas. La novela se centra en la ciudad natal de Moore, Northampton, Inglaterra, y explora su historia, mitología y la vida de sus habitantes a través de una narrativa rica y compleja. La trama se desarrolla en una media milla cuadrada de decadencia y escombros que antaño fue la capital sajona de Inglaterra, Northampton. En este entorno, la eternidad se cierne sobre unas viviendas sociales propensas al incendio. La narrativa se sumerge en la cotidianeidad del barrio, entre santos, reyes, prostitutas y vagabundos, tejiendo una cronología humana diferente que no distingue entre los charcos aceitosos y los sueños quebrados de aquellos que los surcan. A través de las laberínticas calles y páginas de Jerusalén, pululan fantasmas que cantan sobre la riqueza y la pobreza, sobre África, sobre himnos y sobre nuestro raído milenio. Debaten sobre la lengua inglesa, tratándola como un idioma visionario que abarca desde John Bunyan a James Joyce, peroran sobre la ilusión de la mortalidad tras Einstein, e insisten en considerar tan marginal barriada como la eterna ciudad santa de Blake. La novela se caracteriza por su estilo narrativo experimental y su enfoque en la mitología urbana. Moore utiliza una variedad de técnicas literarias, incluyendo monólogos internos, anécdotas, autobiografía, testimonio presencial, retratos a pluma, cuentos, sermones, estudios lingüísticos, retratos naturalistas, diarios, poemas e himnos, creando una obra que desafía las convenciones narrativas tradicionales. Esta complejidad estilística ha sido reconocida por críticos literarios, quienes destacan la riqueza y profundidad de la obra. Por ejemplo, en una crítica publicada en Babelia de El País, se señala que Jerusalén es un ambicioso y desaforado canto de amor a su barrio, aunque también se menciona que la edición está lastrada por una irregular traducción, lo que convierte una obra difícil en un calvario.) Jerusalén ha sido considerada la novela más ambiciosa de Alan Moore, quien es reconocido por su trabajo en cómics como V de Vendetta y Watchmen. La obra ha sido traducida a varios idiomas y ha recibido elogios por su originalidad y profundidad temática. Sin embargo, también ha generado debates sobre su accesibilidad y la complejidad de su narrativa. A pesar de las críticas, Jerusalén se mantiene como una pieza fundamental en la literatura contemporánea, ofreciendo una visión única y profunda de la vida en Northampton y explorando temas universales como la mortalidad, la memoria y la identidad.