/ 
/ 
OBSERVACIONES:
VER IMÁGENES PARA COMPROBAR ESTADO REAL.
LAS IMÁGENES FORMAN PARTE DE LA DESCRIPCIÓN.
***LA FALDA NO FORMA PARTE DEL CONJUNTO***
CONJUNTO DE BLUSA Y CUELO PRA TRAJE DE DAMA.
CONFECCIÓON ARTESANAL.
LA BLUSA ESTÁ COMPUESTA POR UNA PARTE INTERIOR EN VISCOSA O SEDA DE COLOR AZUL, Y UNA PARTE EXTERIOR EN FINO ENCAJE.
LA PARTE INTERIOR, CON CIERRES METÁLICOS.
EL ENCAJE DE LA PARTE EXTERIOR TIENE UNA BASE MECÁNICA CON LOS CONTORNOS BORDADOS A MANO.
CON BOTONES EN CRISTAL SÍMIL AZABACJE.
FALTAN 3 BOTONES EN LA PARTE CENTRAL.
BLUSA EN BUEN ESTADO GENERAL. AUNQUE CON ALGUNOS PEQUEÑOS PIQUETES.
EL COLLAR EN OTOMAN DE SEDA O VISCOSA CON ORNAMENTACIÓN EN ENCAJE Y APLICACIONES Y FLECOS EN CRISTALES SÍMIL AZABACHE.
CON DESGASTES Y MANCHAS POR EL USO.
FALTAN ALGUNOS CIERRES FRONTALES.
MEDIDAS APROX. CM.:
---------
BLUSA:
----------
CUELLO:
18.
ENTRE HOMBROS:
36.
LARGO MANGAS
-RASO: 53.
-ENCAJE: 58
BOCAMANGA RASO:
10
ALTURA TOTAL
45.
CNTURA:
42
-----------
COLLAR - CUELLO
-------------
CUELLO:
15
ENTRE HOMBROS:
37
ALTURA IN CUELLO
22
ALTURA SOLO CUELLO:
10
FLECOS DE CRISTAL:
20
COMMENTS:
SEE IMAGES TO CHECK REAL STATUS.
THE IMAGES ARE PART OF THE DESCRIPTION.
***SKIRT IS NOT INCLUDED***
BLOUSE AND NECK OR COLLAR FOR LADY SUIT.
HANDCRAFTED CONFECTION.
THE BLOUSE IS COMPOSED BY AN INTERIOR PART IN VISCOSE OR BLUE SILK, AND AN EXTERNAL PART IN FINE LACE.
THE INTERIOR, WITH METAL CLOSURES.
THE LACE OF THE OUTSIDE HAS A MECHANICAL BASE WITH HAND EMBROIDERED CONTOURS.
WITH BUTTONS IN CRYSTAL SIMIL AZABACJE.
3 BUTTONS ARE MISSING IN THE CENTRAL PART.
BLOUSE IN GOOD GENERAL STATE. EVEN WITH SOME SMALL PIQUETES.
THE NECKLACE IN OTOMAN OF SILK OR VISCOSE WITH ORNAMENTATION IN LACE AND APPLICATIONS AND ARROWS IN CRYSTALS SIMIL AZABACHE.
WITH WEAR AND SPOTS FOR USE.
SOME FRONT CLOSURES ARE MISSING.
APPROXIMATE MEASURES CM .:
---------
BLOUSE:
----------
NECK:
18.
BETWEEN MEN:
36.
LONG SLEEVES
-RAO: 53.
-LACE: 58
BOCAMANGA RASO:
10
TOTAL HEIGHT
FOUR. FIVE.
CNTURA:
42
-----------
NECKLACE - NECK
-------------
NECK:
FIFTEEN
BETWEEN MEN:
37
HEIGHT IN NECK
22
HEIGHT ONLY NECK:
10
GLASS ARROWS:
TWENTY
COMMENTS:
VOIR LES IMAGES POUR VÉRIFIER LE STATUT RÉEL.
LES IMAGES FONT PARTIE DE LA DESCRIPTION.
***LA JUPPE N,EST PAS INCLUE***
ENSEMBLE DE BLOUSE ET COU POUR COSTUME DEDAME.
CONFECTION ARTISANALE.
LA BLOUSE EST COMPOSÉE D"UNE PARTIE INTÉRIEURE EN VISCOSE OU SOIE BLEUE ET UNE PARTIE EXTÉRIEURE EN DENTELLE FINE.
L"INTÉRIEUR, AVEC FERMETURES MÉTALLIQUES.
LA DENTELLE DE L"EXTÉRIEUR A UNE BASE MÉCANIQUE AVEC DES CONTOURS BRODÉS À LA MAIN.
AVEC DES BOUTONS EN CRISTAL SIMIL AZABACJE.
3 BOUTONS MANQUENT DANS LA PARTIE CENTRALE.
BLOUSE EN BON ETAT GENERAL. MÊME AVEC QUELQUES PETITES PIQUETES.
LE COLLIER EN OTOMAN DE SOIE OU DE VISCOSE AVEC ORNEMENTATION EN DENTELLE ET APPLICATIONS ET FLÈCHES EN CRISTAUX SIMILES AZABACHE.
AVEC USURE ET POINTS D"UTILISATION.
QUELQUES FERMETURES AVANT MANQUENT.
MESURES APPROXIMATIVES CM.:
---------
BLOUSE:
----------
COU:
18.
ENTRE LES HOMMES:
36.
MANCHES LONGUES
-RAO: 53.
-DENTELLE: 58
BOCAMANGA RASO:
10
HAUTEUR TOTALE
45
CNTURA:
42
-----------
COLLIER - COL
-------------
COU:
15
ENTRE LES HOMMES:
37
HAUTEUR DANS LE COU
22
HAUTEUR SEULEMENT COU:
10
FLÈCHES EN VERRE:
20
NACIONAL ASEGURADO: 20€
EUROPEO STANDARD: 25€
EUROPEO ASEGURADO: 35€
INTERNACIONAL STANDARD: 30€
INTERNACIONAL ASEGURADO: 40€
NATIONAL INSURED: 24.2$
EUROPEAN STANDARD: 30.25$
EUROPEAN INSURED: 42.35$
INTERNATIONAL STANDARD: 36.3$
INTERNATIONAL INSURED: 48.4$
ASSURÉ NATIONAL: 16.8£
STANDARD EUROPÉEN: 21£
ASSURÉ EUROPÉENNE: 29.4£
INTERNATIONAL STANDARD: 25.2£
ASSURÉ INTERNATIONAL: 33.6£
Espanha (Barcelona)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano