TRINACRINO. (Dafni) - ELEMENTOS DA LINGUA ITALIANA OU METHODO FACIL, E BREVE PARA APRENDELLA COM PER

Autor: TRINACRINO. (Dafni)

Idioma: Português / Portuguese

Dedicados A SUA ALTEZA REAL o serenissimo PRINCIPE DO BRASIL nosso senhor Por Dafni Trinacrino Academico da Real Academia Palermitana do Bom Gosto. Na Regia Typographia Silviana. Com Licença da Real Meza da Commissão Geral sobre o Exame, e Censura dos Livros. S.d. [179-]. De 16,5x11 cm. Com [xiv], cxxiv, [v] págs. Encadernação inteira de pele com o corte das folhas carminado. Tem duas folhas de rosto, uma em português, outra em italiano. A dedicatória nas primeiras páginas não numeradas, encontra-se traduzida para o italiano, com o português nas páginas pares e o italiano nas ímpares. As últimas folhas apresentam índice e errata. Vem na folha que segue a de rosto, a encabeçar um soneto em italiano dedicado ao Rei: «Per il faustissimo giorno natalizio di sua alteza reale celebrato nel di XIII. Maggio M. DCC. XCII.». Inclui várias composições poéticas no final, desde hinos e epitalâmios a felicitações de aniversário, alusivas a acontecimentos de Portugal entre 1789-92. Segundo a BNP (Biblioteca Nacional de Portugal) Dafni Trinacrino é um pseudónimo, não sendo descortinado o seu nome real. Ref.: BNP, Cota: L. 1037 P. Exemplar com etiqueta de cota na lombada. Tem pequenos picos de traça e leves manchas nas folhas de guarda e adjacentes, danos de manuseamento na lombada, capas.