Realizar la adaptación de Julio César no es que duda cabe una tarea fácil. En principio era necesario adoptar un punto de vista coherente y consecuente respecto al período histórico relatado: últimas semanas de César crisis de la República guerra civil y formación del Imperio.