Jon McGregor. El embalse 13.

Libros El Asteroide 2019

Traducido por: Concha Cardeñoso

20x12,5 cm 320 pag.

En un pequeño pueblo de Inglaterra, durante unas vacaciones, una adolescente desaparece. El suceso altera el sosegado ritmo de vida de sus habitantes, que se unen en una intensa búsqueda mientras una multitud de periodistas cubre la noticia y la policía se moviliza para encontrarla. La investigación se prolonga durante meses, pero la vida continúa y el tiempo termina imponiéndose de manera inexorable. Los vecinos asistirán a nacimientos y muertes, vivirán enamoramientos y rupturas, mostrarán lo mejor y lo peor de sí mismos, guardarán secretos que quizás debieran salir a la luz, agradecerán pequeños favores y se enfrentarán a traiciones inesperadas.

Jon McGregor se aprovecha de la precisión y humanidad de su escritura para convertir a una pequeña comunidad y el paso del tiempo en los auténticos protagonistas de una magnífica novela −galardonada con el premio Costa− que lo ha consolidado como una de las voces más brillantes de la literatura británica

«No, la novela no está muerta, ni lo estará mientras sigan existiendo obras como El embalse 13 y autores tan luminosos y arriesgados como Jon McGregor.» José María Guelbenzu (Babelia - El País)

«El autor es un artesano de la literatura. Su narrativa es precisa, rítmica, detallista, y entra con facilidad.» Álvaro Colomer (Cultura/s - La Vanguardia)

«McGregor no describe, registra la acción mediante una labor de observación y yuxtaposición constante y minuciosa, como la de un cien-tífico.» Marina Sanmartín (ABC Cultural)